DE
Daniel Robbins, USA 2024, 84 Min., englische OF mit UT

Ein festliches Schabbat-Dinner gerät völlig aus den Fugen, als plötzlich ein Toter im Badezimmer liegt – ausgerechnet an dem Abend, an dem erstmals alle Eltern und Schwiegereltern gemeinsam am Tisch sitzen. Harmonie war das Ziel, doch stattdessen droht ein familiäres Chaos, bei dem nicht nur die Nerven blankliegen, sondern auch die Frage im Raum steht: War es wirklich ein natürlicher Tod? Was tun mit einer Leiche, wenn man den Schabbat nicht brechen will? Und wie geht man mit Generationenkonflikten um, wenn die Spannung ohnehin schon in der Luft liegt? Regisseur Daniel Robbins erzählt die Geschichte pointiert, voller Drama, Situationskomik und jüdischer Lebensrealität.

Mit bissigen Wortgefechten, absurden Verwicklungen und überraschend warmherzigen Momenten ist „Bad Shabbos“ eine rabenschwarze Familienkomödie, die gleichermaßen klug wie unterhaltsam ist.

EN
Daniel Robbins, USA 2024, 84 min., English original with subtitles

A festive Shabbat dinner goes completely off the rails when a dead body is suddenly found in the bathroom — on the very evening when all the parents and in-laws are seated together at the table for the first time. Harmony was the goal, but instead, family chaos threatens to erupt, not only fraying everyone's nerves, but also raising the question: Was it really a natural death? What do you do with a dead body when you don't want to break Shabbat? And how do you deal with generational conflicts when there is already enough tension in the air? Told with great precision, director Daniel Robbins' story is packed with drama, situational comedy, and the realities of Jewish life.

With biting verbal exchanges, absurd entanglements, and surprisingly warm-hearted moments, Bad Shabbos is a pitch-black family comedy that is both clever and entertaining.